Blog

busto

El jardín Huerto del Cura ya cuenta con un busto de su creador

La obra, de Miguel Ruiz Guerrero, ha sido presentada esta mañana en el marco del centenario del fallecimiento del capellán Castaño Se podrá visitar gratuitamente durante todo el sábado 26 de mayo y todos los miércoles por la tarde El Huerto del Cura ya tiene figuras de la Dama de Elche, de Sissi Emperatriz, de Juan Orts Román, de Jaime I… A ellas, este Jardín Artístico Nacional suma desde hoy un nuevo busto que dará Leer más…

Por Huerto del Cura - Jardín Artístico Nacional, hace
capellán Castaño

El jardín Huerto del Cura presenta las actividades programadas para la celebración de los dos efemérides del capellán Castaño

En 2018 se conmemora el centenario del fallecimiento de José Castaño Sánchez, el capellán que da nombre al huerto que alberga la conocida Palmera Imperial en Elche, el Huerto del Cura: Jardín Artístico Nacional que reúne en 13.000 metros cuadrados alrededor de 1.000 palmeras, otros cultivos típicos del Mediterráneo español junto a otros de clima subtropical que, a través del tiempo, han ido confeccionando una bella colección de plantas procedentes de los lugares más diversos. Leer más…

Por Huerto del Cura - Jardín Artístico Nacional, hace
capellán Castaño

Der Garten Huerto del Cura stellt die Aktivitäten vor, die zur Feier der beiden Jahrestage von Kaplan Castaño geplant sind.

Im Jahr 2018 jährt sich der Todestag von José Castaño Sánchez, dem Kaplan, der dem Obstgarten mit der bekannten Kaiserpalme in Elche, dem Huerto del Cura, seinen Namen gegeben hat: ein Nationaler Kunstgarten, der auf 13.000 Quadratmetern rund 1.000 Palmen, andere typische Pflanzen des spanischen Mittelmeers und andere Pflanzen des subtropischen Klimas beherbergt, die im Laufe der Zeit eine wunderbare Sammlung von Pflanzen aus den verschiedensten Gebieten gebildet haben. Der 1843 geborene und 1918 verstorbene Leer más…

Por Huerto del Cura - Jardín Artístico Nacional, hace
Actualités, Jardín Artístico Nacional

Nationaler künstlerischer Garten

Die erste bekannte Information über das heutige Huerto del Cura stammt aus dem Jahr 1846, als sein Besitzer, Herr Fenoll de Bonet, es an Don Juan Espuche verkaufte. Zu dieser Zeit lebte Andrés Castaño Peral als Pächter oder Landwirt. Einige Jahre später kaufte Andrés Castaño den Obstgarten und lebte dort als Eigentümer mit seiner Familie bis zu seinem Tod. Der Obstgarten war nicht mehr als ein Stück Land für den Anbau. Nach dem Tod von Leer más…

Por Huerto del Cura - Jardín Artístico Nacional, hace

National Artistic Garden

The earliest information about what is now known as the National Artistic Garden Huerto del Cura (Priest’s Orchard) dates back to 1846 when the owner, Mr. Fenoll de Bonet, sold it to Sir Juan Espuche. At this time the tenant was Andrés Castaño Peral. Some years later, Andrés Castaño bought the orchard and, as the owner, he lived there with his family until his death. The orchard was nothing more than a plot of farming land Leer más…

Por Huerto del Cura - Jardín Artístico Nacional, hace
Jardin Artistique National

Jardin Artistique National

Les premières informations connues sur ce qu’est aujourd’hui le Jardin Artistique National Huerto del Cura remontent à l’année 1846 quand son propriétaire, Monsieur Fenoll de Bonet, le vendit à Monsieur Juan Espuche. A cette époque, Andrés Castaño Peral y vivait en tant que métayer ou locataire.Le verger n’était rien d’autre qu’une parcelle de terre destinée exclusivement à l’agriculture. Après la mort d’Andrés Castaño, le troisième de ses fils, José, qui était alors prêtre, continua à Leer más…

Por Huerto del Cura - Jardín Artístico Nacional, hace
Actualités, Jardín Artístico Nacional

Jardín Artístico Nacional

Las primeras noticias conocidas sobre lo que es hoy el Jardín Artístico Nacional Huerto del Cura datan del año 1846 cuando su propietario, el señor Fenoll de Bonet, lo vende a don Juan Espuche. Por estas fechas vivía como mediero o arrendatario Andrés Castaño Peral. Algunos años después, Andrés Castaño compró el huerto y, como dueño, vivió en él con su familia hasta su muerte. El Jardín Artístico Nacional no era más que una parcela Leer más…

Por Huerto del Cura - Jardín Artístico Nacional, hace